1.Bank stocks also dropped throughout Europe as worries about sovereign debt continued to undermine confidence.
欧洲股市的银行个股全面下挫，外界担忧各国主权债务危机会继续损害市场信心。
2.but that would tie him in legal knots and might undermine confidence in the rule of law.
但这将会使他卷入是否合法的争论而且可能会损坏法律的权威。
3.I don't think the bank stress tests will necessarily undermine confidence further.
我不认为银行的压力测试必定会进一步削弱信心。
4.Financial services are a hefty slice of the economy. This is not the time to undermine confidence in the City.
金融服务业在英国经济中占据了很高的比重，目前不应该打击民众对伦敦金融城的信心。
5.He added, 'this downgrade may undermine confidence in the dollar, so we are once again dealing with a tough situation. '
他说，美国降级可能会削弱对美元的信心，因此我们应对的又是一个艰难的局面。
6.They fret that to discuss alternatives to the dollar peg is to undermine confidence in it.
他们担心讨论港币替代货币会破坏对港币的信心。
7.Of course, what's bad for buyers is good for sellers. But such technical disruptions undermine confidence for everyone.
尽管对买家不利的当然对卖家有利，但这种技术上的失误引发的混乱削弱的是所有人的信心。
8.Loan losses may undermine confidence in the banks that incur them, hampering their ability to finance fresh investments.
银行的贷款坏账会挫伤放贷银行的信心，影响他们为新投资项目融资的能力。
9.Still, let's grant that there is some risk that doing more about double-digit unemployment would undermine confidence in the bond markets.
诚然，为了应对那高达两位数的失业率所做出的更多努力，有可能打击债券市场的信心。
10.Economic reverses in the region may yet sap demand, and counterfeiting could undermine confidence in the market.
地区经济的不景气或许会影响需求，伪劣产品也会损害市场的信心。